Seiten

Donnerstag, 7. Juni 2012

Kornblumen

und Mohn.

Blumen, die mich an Veteranen und Gefallene denken lassen.

Angelehnt an das Gedicht In Flanders Fields von Lieutenant Colonel John McCrae, ist der Mohn (engl. Poppy) zur Symbolblume der Gefallenen geworden. Im englischsprachigen Raum wird derer am Remembrance Day, auch Poppy Day genannt, gedacht und z.B. eine hier im Blog schon einmal gezeigte Mohnblume aus Papier an der Kleidung getragen, um Verbundenheit zu zeigen.
Durch den Verkauf der Blumen durch verschiedene Verbände (z.B. die Royal British Legion) werden Veteranen  unterstützt.


In Flanders Fields


In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.



We are the dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
In Flanders fields.



Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.

John McCrae
(Quelle: Wikipedia)


Die Kornblume war, so habe ich von einem FzFchen erfahren, einmal in Deutschland Symbolblume der Gefallenen und Veteranen. Vor gut 100 Jahren, wie man bei Wikipedia nachlesen kann, gab es sog. Kornblumentage, an denen künstliche Kornblumen zugunsten von Veteranen verkauft wurden. 
Eine schöne Idee, wie ich finde.

Leider ist derartige Symbolik im heutigen Deutschland schwierig geworden, da nahezu jedes Symbol im Rückblick auf die Geschichte Deutschlands irgendwann einmal negativ besetzt gewesen zu sein scheint oder für irgend jemanden ist.


Schade.




2 Kommentare:

  1. Wow, das wusste ich nicht *.* Ich geh gleich eine Kornblume suchen <3

    AntwortenLöschen
  2. Wieder was dazu gelernt. :-) Eine schöne Tradition! Und eine gute Aufgabe für uns Mädels heute Nachmittag. Also dann ziehen wir mal los und pflücken einen Strauß Mohn und Kornblumen.

    AntwortenLöschen