Manchmal

habe ich das Gefühl, das Unheil wartet nur darauf, dass mein Soldat außer Hause weilt...

Etwa, wenn die Kinder beide krank werden, wenn beim Auto die Beleuchtung streikt, wenn die Termine in der Woche immer mehr werden, wenn das Kind mein Auto vollspuckt, wenn man sich die Kaffeetasse auf den Fuß fallen lässt und Junior die Apfelschorle an die frisch gestrichene Wand spritzt, 

ja dann, 

dann denke ich, 

DAS MUSS DOCH JETZT NICHT SEIN!

Happy homefront

ensures happy frontline - Einsatzvorbereitung für Paare und Familien auf britisch.
Einen kleinen BFBS-Filmbeitrag dazu gibt es hier zu sehen.